on the blink

on the blink

美 　英

• na.壞了；喝醉的；(機器等)出毛病；(人)不舒服
• 網絡失靈；身體不爽；性能不佳

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

My fax machine's on the blink. Would you take a look at it?

我的傳真機快壞了。你能幫我看看嗎？

The first we may know of it is when our cashpoints refuse to co-operate, our traffic lights go on the blink and our computers shut down.

當有一天我們的自動提款機無法正常工作，交通指示燈胡亂閃爍，計算機無故關機時，也許就是我們最先感知到這一點的時候。

Netflix also uses the Amazon data centre that went on the blink, but avoided any problems as a result of this.

網飛同樣也應用了出現故障的亞馬遜數據中心，但是所幸最后沒有出現任何問題。

TVs around the world could go on the blink during the 2012 London Olympics, solar physicists warned today.

世界各地的電視可能在2012年倫敦奧運會時期不斷閃爍，太陽物理學家今天警告。

You're lucky if it's just your stomach . My liver's on the blink because of all the receptions I've been going to .

你還幸運只是胃有毛病；我因為一直招待客戶，所以肝臟快要完蛋了！

Just like a computer on the blink, Kylin can not access anything from his memory after they escape from the aerolith.

就像一臺出了問題的電腦，從隕玉里逃出來之后，張起靈無法從他的記憶中讀取任何信息。

Booting errors when the computer first start's up is another indicator of this component going on the blink.

當計算機首次啟動孕穗錯誤的是另一本構成指標進行了眨巴。

The computers in the accounting department are always on the blink and the bills don't get paid on time.

會計部門的電腦總是出故障，導致賬單不能及時支付。

The washing machine went on the blink, so I have to take our dirty clothes to the laundry.

洗衣機壞了，我只好把臟衣服送到洗衣店去。

My dishwasher had better not go on the blink.

我的洗碗機最好不要壞。

Yeah, my other one's on the blink, so I'm using this while it's being repaired.

是的。我的另一個壞掉了，正在修。我就暫時先用這個。

My stomach is on the blink today. Must be something I ate.

今天我的胃難受，一定是吃了什么東西導致的。

No my TV's gone on the blink again; I can't watch anything.

沒有。我家電視又出故障了，什么都看不了。

My computer is on the blink. It only works sometimes.

我的電腦壞掉了，偶爾才能用。

Printer is on the blink, sometimes it works, sometimes it doesn't.

打印機出毛病了，有時可以用，有時不行。

Make electronic payment the norm. No more my-credit-card-machine-is-on-the-blink routines in shops so they can get cash.

要規范電子支付管理，確保商店里的不再有“我處信用卡機出現故障”這樣的事，保證消費者能夠取得現金。

eg: If a machine is on the blink, it is out of order.

如果機器閃個不停，一定是出毛病了。

My refrigerator is on the blink.

我的冰箱里一團糟。

My television is on the blink.

我的電視機失靈

My dishwasher is on the blink.

我的洗碗機壞了。

My washing machine went on the blink this morning, so I have to go to the laundromat this afternoon to do the washing.

我的洗衣機沒法用了，所以下午我只得到自助洗衣店去洗衣服。

Our TV is on the blink again.

我們的電視機又出毛病了。

Gordon: That's because the printer is on the blink. Some times it works, and sometimes it doesn't.

戈登：那是因為打印機壞了，有的時候能用，有的時候不能用。

My phone is on the blink.

我的電話壞了。

Bob's car went on the blink, so he rode to school with John.

有人翻譯成：鮑伯的車打開了車燈，于是他帶上約翰去學校。

I like you a lot. And unless my radar is completely on the blink, I think you like me.

我很喜歡你，除非我的感覺完全錯了，否則我知道你也喜歡我

sometimes the system goes on the blink

有的時候時來運轉只是一瞬間的事情

they came late because their car was on the blink

他們來遲了是因為車出了毛病。

Put me on the blink

無視我的存在